Η αγάπη του Θεού θα μας ελευθερώσει.
Και πιστεύω...
πως αν προσευχηθώ γι' αυτή την αγάπη...
αν πέσω στα γόνατα...
και αφήσω το Θεό να μπει στη μοναχική, μίζερη καρδιά μου
και να μ' αλλάξει πέρα για πέρα,
αυτό το θαύμα θα έρθει.
Τώρα, ποιος εδώ το πιστεύει όπως εγώ;
Εσύ;
- Εσύ; - Το πιστεύω.
Εσύ;
Πίστεψε, γιατί η αγάπη του Θεού δεν είναι απλά ένα σλόγκαν.
Είναι μια υπόσχεση, κατευθείαν σε σας, απ' τον ίδιο τον Κύριο.
Μια υπόσχεση που πλήρωσε με το αίμα του Υιού Του, του μονογενή,
του Ιησού της Ναζαρέτ.
Το μόνο που πρέπει να κάνετε είναι να πιστέψετε,
Αμήν.
Η αγάπη του Θεού θα σας απελευθερώσει.
Δεν νιώθετε ν' ανυψώνεται η καρδιά σας και να θέλετε να πείτε ''Δόξα, Αμήν'';
Δόξα. Αμήν.
Ελάτε μαζί μου. Αφήστε το πνεύμα του Ιησού
να σας δείξει το δρόμο προς τον ουράνιο Πατέρα μας.
Δόξα. Αμήν.
Η αγάπη του Θεού θα σας ελευθερώσει απ' τη φυλακή και θα σας βάλει στον παράδεισο.
Δόξα. Αμήν.
Δοξάστε το όνομά του. Δοξάστε την άγια αγάπη του. Δόξα. Αμήν.
Δόξα. Αμήν. Δόξα. Αμήν.
Το πιστεύεις, Ντόνι; Αγαπάει ο Θεός σκατά σαν κι εσένα;
Το λέει η Βίβλος.
Ο Βίβλος λέει αν σκοτώνεις γυναίκες και τους κόβεις τα δάχτυλα, καίγεσαι στην κόλαση.
- Μ' ακούς; - Δόξα. Αμήν.
Σιγά μην έχει θέση για σένα ο Θεός, ρε άρρωστο ξέρασμα.
Κι έχει για σένα;
Λυπάμαι. Δεν είναι αρκετά καλό για το ποινικό σύστημα του Ιλινόις.
Τα χέρια μου.
ΠΑΡΑΦ ΥΣΙΚΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ
Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΑΡΝΕΙΤΑΙ ΚΑΘΕ ΓΝΩΣΗ
Η ΑΛΗΘΕΙΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΕΚΕΙ ΕΞΩ
ΣΩΦΡΟΝΙΣΤΗΡΙΟ, ΙΛΙΝΟ'Ι'Σ
Ισόβια για προσχεδιασμένους και σαδιστικούς σεξουαλικούς φόνους
πέντε γυναικών στις Δίδυμες Πόλεις το 1994.
Ντόναλντ 'Εντι Πφάστερ.
Εσείς οι δυο τον κλείσατε μέσα.
Κάποιος ξέχασε να θάψει το κλειδί.
Αυτό είναι άλλη ιστορία. Πρέπει να τον συλλάβουμε.
Θα θέλαμε τη βοήθειά σας για να καταλάβουμε ποιον κυνηγάμε.
Ο Ντόνι Πφάστερ είναι φετιχιστής με το θάνατο.
Συλλέγει οστά και σάρκα, νύχια και μαλλιά.
- Αυτό τον ερεθίζει. - Είναι αρρωστημένος.
Βρήκαμε γυναικεία δάχτυλα στο ψυγείο του. Τα έτρωγε με καρότα και αρακά.
- Άρα κυνηγάει μόνο γυναίκες; - Μόνο γυναίκες.
5 χρόνια περίμενε εδώ πέρα. Θα 'χει θεριέψει η όρεξή του.
Τυχαίνει να ξέρω πως εσείς οι δυο ασχολείστε με το υπερφυσικό.
Οι συνθήκες απόδρασής του...
Δεν υπάρχει τίποτα υπερφυσικό σ' αυτόν τον άνδρα.
Ο Ντόνι Πφάστερ είναι απλά κακός.
ΤΑ ΑΡΝΙΑ ΣΤΟΝ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟ ΤΑ ΚΑΤΣΙΚΙΑ ΣΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ
'Εκλεισε η υπόθεση.
Δεν κοίταξες τον φάκελο.
-'Ενας άνδρας δραπέτευσε απ' τη φυλακή. -Όχι ένας άνδρας. Ο Ντόνι Πφάστερ.
Δεν δραπέτευσε απλά. Βγήκε από ίδρυμα υψίστης ασφαλείας.
Κανείς δεν ξέρει πώς.
- Γι' αυτό δεν είμαστε εδώ; - Γι' αυτό είμαι εγώ εδώ.
Δεν ξέρω για σένα.
Εσύ γιατί είσαι εδώ;
- Γύρνα σπίτι, Σκάλυ. - Αυτή η υπόθεση δεν μ' ενοχλεί.
Ο άνδρας αυτός σε απήγαγε.
Ο Πφάστερ σου έπαιξε ψυχολογικό πόλεμο. Δεν πειράζει.. αν θες να φύγεις.
Αυτός ο άνδρας κάνει ανείπωτα πράγματα στον κόσμο.
Δεν είναι θέμα του αν θα μείνω ή όχι. Δεν έχω επιλογή.
Ας δουλέψουμε τότε.
Αυτό δεν είναι το πρώτο συμβάν.
Δυο κρατούμενοι απόδρασαν από ιδρύματα γειτονικών πολιτειών τον τελευταίο χρόνο.
Στις 6.06 το πρωί, ο Ντόνι Πφάστερ ήταν ο τρίτος που τα κατάφερε.
6.06;
Ποιο είναι το υπερφυσικό μ' αυτό;
Δεκάδες μάρτυρες, φύλακες και προσωπικό και κανείς δεν φαίνεται να θυμάται τίποτα.
Δεν ήξεραν ότι είχαν εξαφανιστεί.
- Τους έπιασαν ποτέ; - Δεν τους έχουν ξαναδεί.
Είπα ήδη όσα ήξερα στο φύλακα, όλα όσα είδα εκείνη τη μέρα.
Ναι, αλλά είμαι ακόμα μπερδεμένος. Καλύτερα να μας τα ξαναπείς.
- Είμαι Χριστιανός. - Τότε θα μου πεις την αλήθεια.
Ναι. Αλλά δεν έχω ιδέα για τον Ντόνι Πφάστερ, ή για το πώς το έσκασε.
'Ησασταν στο εργαστήριο με τα ρούχα όταν εξαφανίστηκε.
Δεν ήμουν μόνο εγώ. 'Ημασταν πολλοί.
Ναι, αλλά σου συνέβη κάτι. Είχες κάποιο συμβάν.
Κάτι τέτοιο.
Φώναξες στους φύλακες ότι είχες κόψει τα χέρια σου.
Τα δάχτυλά μου. Τα είδα κομμένα.
- Τα είδαν και οι άλλοι. - Τα ένιωθα να κόβονται.
- Πώς το εξηγείς αυτό; - Ο Θεός έχει μυστήριους τρόπους.
Δόξα. Αμήν.
Μεταϋπνωτική υποβολή. Τον είδες;
Αν τον είδα να σηκώνει το πόδι του; Το είδα.
Προγραμματισμένη συμπεριφορά-
ρυθμική κίνηση των χεριών, προκαλεί ασυνείδητη πράξη σε συνειδητή κατάσταση.
Δεν έχει αποτέλεσμα σε σένα.
- Ξέρω τι είναι η ύπνωση. - Ομαδική ύπνωση.
Αν υπονοείς ότι ο Ντόνι απόδρασε απ' τη φυλακή
χρησιμοποιώντας τέχνασμα του Λας Βέγκας, να το ξανασκεφτείς.
Ο Μέσμερ υπνώτιζε ολόκληρο κοινό.
Πώς απέκτησε αυτή την ικανότητα ο Ντόνι;
Δεν λέω ότι ήταν ο Ντόνι.
- Τότε ποιος; - Εξαφανίστηκαν 3 κρατούμενοι.
Μόνο ένας άνδρας είχε επαφές με τον καθέναν τους. Ο ιερέας της φυλακής.
''Δόξα. Αμήν.''
Όχι ο Θεός, ο ιερέας.
Τι;
Ακούς αυτό το τραγούδι;
Σχεδόν.
'Εχω να το ακούσω απ' το σχολείο. Είναι η δεύτερη φορά σε μια ώρα.
Αν ήταν ερωτικό τραγούδι, καταστράφηκε για πάντα τώρα.
ΧΑΡΙΣΜΠΟΥΡΓΚ, ΙΛΙΝΟ'Ι'Σ 12:52 μμ
Ψάχνεις κάτι να φας;
- Εγώ; - Τι λες για το πιάτο της ημέρας;
Δεν είσαι της δίωξης, έτσι;
- Κοιτάζεις τα χέρια μου. - Χρειάζεσαι μανικιούρ.
Τι είσαι συ; Φρικιό;
Μόλις βγήκα απ' τη φυλακή.
Μίσι, άσε ήσυχους τους πελάτες.
Θα στο κάνω τσάμπα.
Μόλις βγήκες απ' τη φυλακή, και θες να μου κάνεις μανικιούρ;
Θα σου κόψω και τις παρανυχίδες.
Δέχεσαι τη χάρη του Κυρίου και αυτό είναι το ευχαριστώ;
Τι;
Ποιος νομίζεις ότι σ' έβγαλε απ' τη φυλακή;
Δεν με νοιάζει. Είμαι απασχολημένος τώρα.
Η χάρη του Θεού σ' έβγαλε, και είναι το μόνο που θα σε κρατήσει έξω.
- Νόμιζα ότι αστειευόσουν. - Διάλεξε εσένα, Ντόνι.
ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ
Τα λέμε.
Εσύ τους φώναξες να με πιάσουν.
- Τότε κάνε κάτι. -'Εχω αμάξι.
- Δεν θα τα καταφέρουμε ως το αμάξι. - Είναι στη δύναμή Του.
Δόξα. Αμήν.
-'Ηταν εδώ πέρα; - Προσπαθούμε να καταλάβουμε.
- Τον είδατε; - Καλή ερώτηση.
Νομίσαμε πως είδαμε κάτι, αλλά προφανώς δεν είδαμε.
Μας τηλεφώνησαν ότι μάλλον είχαν δει τον ύποπτο.
- Συνέβη κάτι εδώ πέρα; - Κάποιος χτυπήθηκε από αμάξι.
Ιερέας φυλακής, όπως αποδείχτηκε. Κάποιος Αιδεσιμότατος Όριζον.
Τον μετέφεραν στο νοσοκομείο. Είναι σε άσχημη κατάσταση.
Συγγνώμη, το δυναμώνετε, σας παρακαλώ;
ΙΑΤΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΣΕΝΤ ΚΛΕΡ ΧΑΡΙΣΜΠΟΥΡΓΚ, ΙΛΙΝΟ'Ι'Σ
Είστε τυχερός που ζείτε, Αιδεσιμότατε Όριζον.
- Ποια είσαι εσύ; - Ειδική Πράκτορας Ντέινα Σκάλυ.
Να πιστεύεις στον Κύριο. Εκείνος πιστεύει σε σένα.
Ο συνάδελφός μου κι εγώ ανησυχούμε για ορισμένες εξαφανίσεις
από ιδρύματα ύψιστης ασφαλείας, που αφορούν κι εσάς.
Μην ανησυχείτε. Τους έχει ο Θεός.
Τι εννοείτε;
Αιδεσιμότατε;
- Είσαι πιστή, έτσι; - Αυτό δεν έχει καμιά σχέση με μένα.
'Εχει μεγάλη σχέση με σένα. 'Εχεις πίστη... είχες πίστη.
Τον ακούς που σε καλεί, αλλά δεν ξέρεις τι να κάνεις.
Δεν είναι δύσκολο να το καταλάβετε.
Στέκεσαι όπως τώρα, ούτε δω ούτε εκεί.
Ποθείς, αλλά φοβάσαι. Περιμένεις ένα σημάδι.
Όταν τα σημάδια είναι παντού.
Τι συνέβη στους κρατούμενους;
Όλα έχουν κάποιο λόγο, Πρόσκοπε.
Τα πάντα στη γη του Θεού.
Κάθε στιγμή κάθε μέρας, ο Διάβολος καραδοκεί για μια στιγμή.
'Ετσι όπως είναι και όπως ήταν πάντα.
Η στιγμή του Διαβόλου είναι η αιωνιότητά μας.
Τι κάνετε, Αιδεσιμότατε; 'Η να πω καλύτερα ''Πώς το κάνετε;''
Εκείνος είναι ο Λόγος. Εγώ είμαι ο αγγελιοφόρος Του που τον μεταφέρει.
Αυτή η μεταφορά καθυστέρησε λιγάκι.
Καθυστέρησε και κρύωσε, εδώ που τα λέμε.
Σκέφτηκα ότι θα θέλατε να το δείτε.
- Τι είναι αυτό; - Το αίμα του Αμνού.
Η χειροτεχνία του κ Ντόνι Πφάστερ - μια νεαρή που μάζεψε στο δρόμο.
- Ω, Θεέ μου. - Πού είναι αυτός;
Πήρε το αμάξι μου.
- Δεν έπρεπε να πεθάνει. - Ο Ντόνι έπρεπε να πεθάνει.
Υποτίθεται ότι θα τον σκοτώνατε. Γι' αυτό τον απελευθερώσατε.
Ο Θεός ξέρει ότι είστε ικανός.
Ο Αιδ. είναι ο Ρόμπερτ Γκέιλεν Όριζον,
που καταδικάστηκε το 1959 για φόνο α' βαθμού. 'Εκτισε 22 χρόνια στη Σολεδάδ.
Μου μίλησε ο Θεός. Μου είπε να φροντίσω τον Ντόνι.
Όταν σας μίλησε ο Θεός, μήπως είπε και προς τα πού πήγε ο Ντόνι;
- Πού πηγαίνεις, Μώλντερ; - Ν' αποδείξω ότι ο τύπος είναι ψεύτης.
Πώς αποδεικνύεις ότι κάποιος δεν κατευθύνεται απ' το Θεό;
- Δεν πιστεύεις ότι συμβαίνει; - Ο Θεός είναι θεατής.
- Δεν το πιστεύω αυτό. - Λες να τον κατευθύνει ο Θεός να σκοτώσει;
Ο Ντόνι δεν είναι νεκρός. Δεν ξέρουμε τι απέγιναν οι άλλοι.
Ε και; Πιστεύεις ότι ο Θεός τον κατευθύνει να τους ελευθερώσει για να σκοτώνουν;
Όχι. Αλλά πιστεύω ότι ο αιδεσιμότατος πιστεύει αυτό που λέει.
-Ότι είναι όργανο του Θεού. - Και πολλοί τρελάρες το πιστεύουν.
Εσένα σου έχει μιλήσει ποτέ;
- Προσπαθώ να μην προσβληθώ. - Τι είπε;
Άκουσα το τραγούδι τρεις φορές μέχρι τώρα.
Δεν σημαίνει τίποτα για σένα, αλλά σημαίνει για μένα.
- Τι σημαίνει; - Ούτε που το είχα ξανασκεφτεί.
Δεν σήμαινε ποτέ τίποτα, μέχρι χθες όταν μ' έκανε να θυμηθώ κάτι.
Τι;
Όταν ήμουν 13, ο πατέρας μου είχε μετατεθεί το Σαν Ντιέγκο.
Άκουγα αυτό το τραγούδι όταν μπήκε μέσα η μαμά μου
και μου είπε ότι σκοτώθηκε ο δάσκαλος του κατηχητικού μου.
Τον είχαν δολοφονήσει στην μπροστινή αυλή του.
Και είναι η πρώτη φορά που ένιωσα ότι υπήρχε πράγματι κακό στον κόσμο.
Μώλντερ, ο Αιδεσιμότατος Όριζον με είπε ''Πρόσκοπο''.
Το ίδιο με έλεγε ο δάσκαλος του κατηχητικού μου.
Ο Πφάστερ απέδρασε στις 6.06πμ.
Είναι η ίδια στιγμή που ξύπνησα χθες το πρωί όταν έπεσε το ρεύμα μου.
Τι πιστεύεις λοιπόν ότι σου λέει ο Θεός;
'Ελα μαζί μου, Πρόσκοπε. Θα σου δείξω πώς μιλά ο αιδεσιμότατος με το Θεό.
Η αστυνομία εξαπέλυσε ανθρωποκυνηγητό για κατάδικο που απόδρασε απ' τη Μάριον...
Τελευταία φορά εντοπίστηκε να οδηγεί πράσινη Σεβρολέ Ιμπάλα με μαύρη οροφή.
'Εχει ύψος 1.85, κανονικό βάρος...
Είναι εγκεφαλικό οίδημα.
Πρήξιμο του εγκεφάλου.
Τραύμα όχι ασυνήθιστο σε ατύχημα τέτοιου είδους.
Μόνο που δεν είναι τυχαίο. Η αιτία, όπως μου είπαν, προκλήθηκε απ' τον ίδιο.
Μια μικρή τρύπα στο κρανίο επιτρέπει να οξυγονώνεται πιο πολύ ο εγκέφαλος.
Η ποσότητα αίματος στον εγκέφαλό του υπερβαίνει 3 φορές την κανονική.
Και το έκανε μόνος του αυτό;
Πιθανότατα το έκανε όταν πρωτομπήκε στη φυλακή.
-Όταν έμαθε να διοχετεύει τις δυνάμεις του. - Τις δυνάμεις του;
Υπάρχει μια θεωρία ότι σ' αυτό το σημείο της εξέλιξης
οι πνευματικές μας ικανότητες είναι περιορισμένες λόγω ανεπαρκούς αιμάτωσης.
Στις Περουβιανές Άνδεις, οι ιερείς αφαιρούσαν μέρος του κρανίου τους
για ν' αυξήσουν τον όγκο του αίματος. 'Η έκαναν μικρές τρύπες.
Αυτή η τρύπα στο κεφάλι βοηθάει τον Αιδ. Όριζον να βγάζει έξω τους κρατούμενους;
Όσοι το χρησιμοποιούσαν ανακάλυπταν ότι μπορούσαν να κάνουν πνευματικά κόλπα.
'Ενα απ' αυτά το ονόμαζαν ''σταμάτημα του κόσμου''.
Κανείς δεν μπορεί να το κάνει. Όσες τρύπες κι αν έχουν.
'Ισως μπορούν ν' αλλάξουν την αντίληψη,
φτιάχνοντας πλαστή πραγματικότητα που προβάλλουν με ύπνωση.
Αλλά γιατί; Ακόμα και να μπορούσε, γιατί;
Ο Ντόνι εκτίει ισόβια, χωρίς δυνατότητα επανεκδίκασης.
Αυτή είναι η τελική κρίση της κοινωνίας.
Όχι όμως στα μάτια του Θεού. 'Η στα μάτια ενός άνδρα που νομίζει ότι είναι όργανό Του.
Αν ο Αιδ. Όριζον σκόπευε να σκοτώσει τον Πφάστερ, γιατί ζει ακόμα;
'Ισως εξαπέλυσε κάτι που δεν μπορεί να ελέγξει.
'Ισως νόμιζε ότι άνοιγε την πόρτα της αντίληψης,
και ύστερα, όμως, άνοιξε τις πύλες της κολάσεως.
- Τι; - Δόξα. Αμήν.
ΕΚΟΥΑΛΙΤΙ, ΙΛΙΝΟ'Ι'Σ 5:02 μμ
Είσαι ο Ντόναλντ;
Είμαι απ' την Υπηρεσία Συνοδών.
- Δεν είναι δικό σου το σπίτι, έτσι; -Όχι. Γιατί;
Γιατί ανέβαινα και με σταμάτησε ο ιδιοκτήτης, λες και τον ένοιαζε.
Μου είπε ότι κάποιος Αιδεσιμότατος Όριζον μένει εδώ.
- Δεν είσαι ιεροκήρυκας, έτσι; -Όχι.
Ωραία. Γιατί έχουν τα πιο περίεργα γούστα.
Κατάλαβες τι εννοώ;
Είσαι καλά;
Θέλεις να μου πεις κάτι;
Λατρεύω τα μαλλιά σου.
Τι κάνεις;
- Είναι βαμμένα τα μαλλιά σου; - Τα μαλλιά μου;
- Δεν ξέρω ποιο προ'ι'όν να χρησιμοποιήσω. - Δεν θα χρησιμοποιήσεις κανένα.
Τα μαλλιά μου είναι καθαρά. Αν αρχίσεις τις ανωμαλίες, φεύγω.
Φέρομαι σαν τζέντλεμαν.
Γίνε τζέντλεμαν και φέρε μου μια πετσέτα. Θα βγω από δω πέρα.
Είναι περούκα.
Μου είπαν ψέματα.
Μου είπες ψέματα.
Πού πήγε;
Αστυνόμε;
- Αστυνόμε; - Τι;
Ο φυλακισμένος που φρουρούσες. Τι του συνέβη;
'Εφυγε. Το ίδιο και το όπλο του αστυνομικού.
Δεν τον είδες;
Πάμε.
- Τι είναι αυτό; - Τι σημαίνει;
ΜΗΝ ΚΟΙΤΑΞΕΙΣ ΠΑΡΑΠΕΡΑ
- Εσύ του το είπες; - Μόνο σε σένα το είπα.
Πρέπει να μας άκουσε κρυφά όταν μιλούσαμε στο διάδρομο.
- Δεν είπα το όνομα του τραγουδιού. - Το είπες.
Σίγουρα δεν το 'πα.
'Ισως αυτό να προοριζόταν για σένα.
''Μην κοιτάξεις παραπέρα''.
''Όποιος έχυσε αίμα ανδρός, από άνδρα το αίμα του θα χυθεί.''
- Τι κάνεις; - Σε πάω σπίτι.
Οι πονηροί θα τιμωρηθούν.
Προσευχήσου για την αγάπη του Θεού, Ντόνι.
Βρες ταπεινοφροσύνη για ν' αφήσεις το Θεό μέσα σου.
Το μόνο που πρέπει να κάνεις είναι να πιστέψεις.
Μετάνιωσε. Θα νιώσεις το Θεό να σου δείχνει το δρόμο στην ουράνια βασιλεία του.
- Μετανιώνεις για όσα έκανες; - Εσύ...
- Τι είπες; - Ποτέ... όχι...
- Γιατί κλαις; - Δεν μπορώ...
Ζήτησε τη συγχώρεσή του για όσα έκανες.
Για όσα έκανες σ' όλα αυτά τα φτωχά, αβοήθητα κορίτσια.
Η βιαιότητά μου περιμένει πάντα μια στιγμή.
Όταν θα έχει γυρισμένη την πλάτη.
Μπορείς να το δεις τώρα.
Κλαις για τις αμαρτίες σου; 'Η για τον εαυτό σου;
Όχι, Αιδεσιμότατε. Για σένα κλαίω...
γιατί δεν μπορείς να με σκοτώσεις.
Όταν έχουν ειπωθεί και γίνει όλα, δεν υπάρχει μυστήριο σ' ένα φόνο.
Και γι' αυτό σου οφείλω μια συγγνώμη.
Τι εννοείς;
Είχες δίκιο. 'Εψαχνα πολύ για σχέσεις που δεν υπήρχαν.
Ο Όριζον ήταν απλούστατα ένας δολοφόνος.
Απελευθέρωνε κρατούμενους για να τους κρίνει εκείνος.
Με το δικό του ανώμαλο τρόπο υπηρετούσε το Θεό του.
''Δόξα. Αμήν.'' Πάμε σπίτι.
Ο Ντόνι Πφάστερ τηλεφώνησε στην αστυνομία και μας οδήγησε εδώ.
Μας εκλιπαρεί να τον κυνηγήσουμε.
Ο Φάκελος-Χ τέλειωσε, είναι νεκρός στον τάφο που έσκαψε μόνος του.
Ας αφήσουμε την Αστυνομία ν' αναλάβει από δω και πέρα.
Μην κοιτάξεις παραπέρα.
ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ
Φοξ Μώλντερ. Αφήστε μήνυμα μετά...
Αστυνομικός Τζο Ντάντο απ' τη Μάριον.
Μίλησα με μια κοπέλα που είπε ότι ο Ντόνι της επιτέθηκε.
Λέει ότι ο Πφάστερ θύμωσε επειδή φορούσε κόκκινη περούκα.
Θύμωσε που δεν ήταν κοκκινομάλα. Σου λέει τίποτα αυτό;
Γύρνα πίσω στην κόλαση.
- Ποιος σου φτιάχνει τα νύχια, κοριτσάκι; - Άφησέ με.
Είσαι ζωντανός επειδή εγώ ζήτησα ισόβια απ'το δικαστή.
Γιατί δεν σε σκοτώσαμε όταν μπορούσαμε.
Εσύ είσαι αυτή που γλίτωσες.
- Εσένα σκέφτομαι όλη την ώρα. - Είμαι πράκτορας.
Αν μου κάνεις κακό δεν θα στη συγχωρέσουν αυτή τη φορά.
Θα σου βάλω να κάνεις ένα μπάνιο.
Και να είσαι καλή, μη μου δημιουργήσεις προβλήματα.
Ψηλά τα χέρια.
Σου έκανε κακό;
- Με συγχωρείς. - Βέβαια.
Μάζεψε μερικά πράγματα, να φύγουμε από δω.
Δεν μπορείς να κρίνεις τον εαυτό σου.
-'Ισως να μη χρειάζεται. - Η Βίβλος επιτρέπει την εκδίκηση...
Ο νόμος όμως δεν την επιτρέπει.
Όπως το βλέπω εγώ, δεν σου έδωσε άλλη επιλογή.
Και η έκθεσή μου θα το δείχνει αυτό, σε περίπτωση που ανησυχείς.
Ο Ντόνι Πφάστερ θα ξανασκότωνε σίγουρα αν είχε την ευκαιρία.
'Ηταν κακός.
Δεν αμφιβάλλω καθόλου. Για ένα πράγμα όμως δεν είμαι σίγουρη.
- Ποιο; - Ποιος ήταν αυτός που δρούσε μέσα μου;
'Η τι;
Τι μ' έκανε...
Τι μ' έκανε να τραβήξω την σκανδάλη;
Εννοείς, αν ήταν ο Θεός;
Εννοώ, κι αν δεν ήταν αυτός;
Υπότιτλοι Visiοntext: Α. ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ, Α. ΒΕΛΙΩΤΟΥ
GRΕΕΚ
Ripped By JimmyD_84 for www.GreekTVsubS.gr
www.tvsubtitles.net